In the new version the structure changed a bit (since 2.0 BETA 2).

Here's a description how to update you language file:

1: open your translated *.tgf file with the Windows Notepad
2: jump to the 58. line it's an empty line, and it's AFTER the "Error! Path not found!" in english)
3: Add three empty lines here (press enter 3 times)
4: Save the file
5: open the edited file with the New language editor.
6: In the editUI windows, on Page 2 there'll be 3 more entries.
7: Translate them
8: Save the .TGF file

You're ready!




Some help with the 3. step:

#############################
IT LOOKED LIKE THIS BEFORE:
############################

...
Type your in-game login name here:
Saving config file
Error! Path not found!

seta
Screen options

label
0
...

#########################################
IT SHOULD LOOK LIKE THIS AFTER EDITING:
########################################

...
Type your in-game login name here:
Saving config file
Error! Path not found!




seta
Screen options

label
0
...